Interculture EU-RO-NI

Daehler  Richard Dähler デーラー・リチャード Рихард Дэлер   Schweiz EU Russland Japan


Publikationen / Publications


1. Buch / Book


2. Beitraege / Contributions

Internationales Asienforum - International Quarterly for Asian Studies

Appenzeller Zeitung


3. Rezensionen / Reviews

Internationales Asienforum - International Quarterly for Asian Studies


Asiatische Studien - Etudes asiatiques - Zeitschrift der schweizerischen Asiengesellschaft -


4. Andere Texte / Other texts

Geografische und thematische Unterteilung / Geographic and thematic arrangement:

A. Japan / Japan
B. Russland, Sowjetunion / Russia, Soviet Union
C. Europa-Schweiz / Europe-Switzerland
D. Andere Laender / Other countries
E. Interkulturelle Themen / Intercultural subjects

Unterteilung von A - E / Subdivision of A - E:

1. Geographie / Geography
2. Geschichte, Politik / History, Politics
3. Literatur, Kunst, Wissenschaft / Literature, Art, Science
4. Religion
5. Sprache / Language
6. Wirtschaft, Varia / Economy, Miscellaneous


A. Japan / Japan

  A-1 Geographie / Geography

  1. Daehler, Richard (2000): Bach-Bergsteigen auf Hokkaidō (1 MB)

  2. Daehler, Richard (2000): Fahrradtour in die Vulkangebiete des Nationalparkes Shikotsu-Toya (555 KB)

  3. Daehler, Richard (2000): Bergsteigen auf Hokkaidō: Tokachi, Biei no Fuji und Oputateshikeyama (670 KB)

  4. Daehler, Richard (2000): Fujibesteigung (295 KB)

  5. Daehler, Richard (2002): Erdbeben in Japan - Tektonische Verschiebungen als Ursache (142 KB)

  6. Daehler, Richard (2010): Bergtour auf den Ashibetsu auf Hokkaidō (2,4 MB)

  7. Daehler, Richard (2010): Bucht von Osaka - Mit dem Fahrrad um die Insel Awaji (700 KB)

  8. Haefliger, Gregor (2011): Gleichmut? Gefasstheit? Disziplin? Sich ins Schicksal zu ergeben ist im modernen Japan genauso unattraktiv wie bei uns: Über Gesten und Formen der Entschlossenheit, der Demut, das Naturgesetz der Gesellung und einige daraus leicht entstehende westliche Missverstaendnisse.

  9. Manzenreiter, Wolfram (2000): Die soziale Konstruktion des japanischen Alpinismus. Kultur, Ideologie und Sport im modernen Bergsteigen (81 KB)

  10. Praefektur Hokkaido: Verzeichnis und Erklaerung der Ainu-Ortsnamen Hokkaidos (280 Kb)

  A-2 Geschichte, Politik / History, Politics

  1. Buchholz, Petra (2007): Die "Strategie der Milde" gegenueber japanischen Kriegsverbrechern in China: Japanische Selbstzeugnisse(302 KB)

  2. Daehler, Richard (2001): Ausdehnung des japanischen Machtbereiches 1855-1932 (187 KB)

  3. Daehler, Richard (2001): Die japanischen Kriegsgefangenen in der Sowjetunion 1945-1956. Verarbeitung der Lagererlebnisse in Wort und Bild (7,3 MB)

  4. Daehler, Richard (2001): The Japanese Prisoners of War in Siberia 1945-1956. How they narrate their vicissitudes with texts and pictures (abridged English version) (670 KB)

  5. デーラー ・リチャード (2001): 「シベリアの日本人抑留者1945-1956年その体験を言葉と絵でどう表現したか」(日本語要約) (1.6 MB)

  6. Делер, Рихард (2001 г.): Японские военнопленные в сибирском плену 1945-1956 гг. Осмысление лагерных событий на словах и с иллюстрациями. (Русское сокращённое изложение) (376 KB)

  7. Daehler, Richard (2002): Nanking Massaker 1937 - kontroverse Ansichten (82 KB)

  8. Daehler, Richard (2002): Politik in Japan nach dem Zweiten Weltkriege (213 KB)

  9. Daehler, Richard (2003): Politikvergleich Schweiz - Japan (377 KB)

  10. Daehler, Richard (2003): Nixon- und Erdoelschock - Aenderung der japanischen Aussenpolitik 1973 (70 KB)

  11. Daehler, Richard (2006): Sind Selbstmorde in Japan wirklich häufiger als in Deutschland und in der Schweiz? (280 KB)

  12. Daehler, Richard (2013): Das Kaiserliche Sendschreiben an die Soldaten und Matrosen von 1882. Gründe dafür. Auswirkungen strikter Beachtung, selbstherrlicher Auslegung wie auch bewusster Missachtung einzelner Punkte auf die militärische Ausbildung und die Kriegsführung. (150 KB)

  13. Daehler, Richard (2011): Erdbebenkatastrophe in Japan: Die Ansprache des japanischen Kaisers vom 16.3.2011 (100 KB)

  14. Daehler, Richard (2016): Die Trostfrauen der japanischen Armee (23 KB)

  15. Ishii, Shinpei (1996): War accountability problems still unresolved (40 KB)

  16. Kaiserliches Dekret von 1889 ueber die Erziehung (252 KB)

  17. Kitahara, Michio (2001): Why did Japan attack Pearl Harbour? (86 KB)

  18. Krebs, Gerhard (2001-2002): Nanking 1937-1938 ODER: Vom Umgang mit Massakern (360 KB)

  19. Meyer, Harald (2004): Ehre und Not der Schweiz: Japans Rezeption der schweizerischen Neutralitaet (120 KB)

  20. Nakai, Akio (1998): Die Anfaenge der schweizerisch-japanischen Beziehungen im 19. Jh. (120 KB)

  21. Nakai, Nakai (2005): Deutsche und schweizerische Militaerbeobachter im Schlachtfeld - 100 Jahre nach dem Russisch-Japanischen Kriege (119 KB)

  22. Tokyo High Court (1993): Ruling in the case of POWs against the State of Japan (30 KB)

  23. War apology statements issued by Japan - as at Feb. 22nd, 2006 (255 KB)

  A-3 Literatur, Kunst, Wissenschaft / Literature, Art, Science

  1. Baatz, Ursula (1998): Enomiya-Lasalle Hugo - Ein Leben zwischen den Welten (24 KB)

  2. Chen, Wei-fen: The Formation of Modern Ethics in China and Japan. The Contributions of Inoue Tetsujirō and Cai Yuan-pei (153 KB)

  3. Daehler, Richard (1999): Mitmenschliche Waerme - das japanische 'Amae 甘え' (146 KB)

  4. Daehler, Richard (2000): Die sieben Gaben des Mittellosen 「七施無財 nanase muzai」(96 KB)

  5. Daehler, Richard (2002): Der Bambusschneider 「竹取物語 taketori monogatari」- Analyse eines japanischen Maerchens  (1.2 MB)

  6. Daehler, Richard (2002): Guenstige - unguenstige Wochentage (233 KB)

  7. Daehler, Richard (2002): Kyōgen-Koecher Affe. Scherz und Posse im Nō Theater (117 KB)

  8. Daehler, Richard (2010): Der Dramatiker Chikamatsu Monzaemon 「近松門左衛門」, Verfasser von Stuecken fuer das Puppentheather und das Kabuki: "Der Liebes-Doppelselbstmord von Amijima"(153 KB)

  9. Hammitzsch, Horst (1957): Zum Begriff 'Weg' im Rahmen der japanischen Kuenste (80 KB)

  10. Holenstein, Elmar (2009): Zu Japans Andersheit. Eine alternative Art, modern zu sein (56 KB)

  11. Inoue, Hisashi (2013): Die Sieben Rosen von Tōkyō. Aus dem Japanischen von Matthias Pfeifer (200 KB)

  12. Inoue, Yasushi (1989): Die Hoehlen von Dung-Huang (16 KB)

  13. Inoue, Yasushi (1968): Die Eiswand (86 KB)

  14. Kaga, Otohiko (2006): Kreuz und Schwert [高山右近 Takayama Ukon」(15 KB)

  15. Kassel, Marleen (1983): Moral education in early modern Japan (170 KB)

  16. Morris, Ivan (1999): Samurai oder von der Wuerde des Scheiterns (230 KB)

  17. Schuette, Josef F. (1955) und Jorissen, Engelbert (1988): Kulturelle Unterschiede zwischen Japan und Europa, beschrieben vom Japan-Missionar Luis Frois im Jahre 1585. (450 KB)

  18. Wargo, Robert J.J. (1990):Japanese Ethics: Beyond good and evil (42 KB)

  19. Waka-Gedicht Einsame Kiefer 「 一つ松 hitotsu matsu」 - zum Jahreswechsel 747 u.Z. von Prinz Ichihara (90 KB)

  A-4 Religion

  1. Daehler, Richard (1999): Wallfahrten in Japan (88 KB)

  2. Daehler, Richard (2002): Shinto - Uebersicht (2,1 MB)

  3. Daehler, Richard (2002): Was ist Religion nach japanischer Vorstellung? (264 KB)

  4. Fantuzzi, Sabrina 2016): Veraenderungen im Ritualverhalten im Laufe der japanischen Jomon-Zeit (5,5 MB)

  5. Hudson, M.J. and S.Kaner (1992): Towards an archeology of Japanese Ritual and Religion (250 KB)

  6. Isomae, Jun'ichi (2005): Deconstructing Japanese Religion (135 KB)

  7. Kenney, E. and Edmund T. Gilday (2000): Mortuary Rites in Japan (570 KB)

  8. Kitagawa, Joseph (1987): Understanding Japanese Religion (7,8 MB)

  9. Knecht, P. (1985): Funerary Rites and the Concept of Ancestors in Japan (7,9 MB)

  10. Kuroda, Toshio (1996): World of Spirit Pacification - Issues on State and Religion (255 KB)

  11. Lurker, Manfred (1983): Shinto Symbol (81 KB)

  12. Reid, David (1989): Japanese Christians and the Ancestors (870 KB)

  13. Smith, Bardwell (2013): Narratives of Sorrow and Dignity. Japanese Women, Pregnancy Loss, and Modern Rituals of Grieving. Deutscher Auszug (200 KB)

  14. Schuette, Josef F. (1946): "Alessandro Valignano. Il Ceremoniale per i Missionari del Giappone." Instruktion an die Missionare in Japan des für die Japan-Mission Verantwortlichen P. Alessando Valignano. (1582) (1 MB)

  15. Swyngedow, Jan (1986): Christliche Einfluesse auf Japan (37 KB)

  16. Tanabe and Reader (1998): Practically Religious (137 KB)

  17. Teeuwen, M. and Markus Scheid (2002): Tracing Shinto in the History of Kami Worship (97 KB)

  18. Van Bragt, Jan (1984): Religious Ideas in Japan (20 KB)

  19. Vance, Timothy J. (1983): The Etymology of Kami (157 KB)

  20. Volpi, Vittorio (2004): "Il Visitatore" [handelt vom italienischen Jesuiten Alessandro Valignano (1539-1606) als Befuerworter und Anwalt der Anpassung an die japanische und die chinesische Kultur.] 「巡察師・ヴァリニャノと日本」 (147 KB)

  A-5 Sprache / Language

  1. Daehler, Richard (2001): Japanische vs. russische Hoeflichkeit (260 KB)

  A-6 Wirtschaft, Varia / Economy, Miscellaneous

  1. Daehler, Richard (1999): Teeanbau, Verarbeitung und Absatz in Japan 1960-1996 (700 KB)


B. Russland, Sowjetunion / Russia, Soviet Union

  B-1 Geographie / Geography

  B-2 Geschichte, Politik / History, Politics

  1. Erinnerungskultur Mittel- und Osteuropa (2005) (25 KB)

  2. Daehler, Richard (2008): Domostroj - Russische Anleitung fuer das Familienleben aus dem Jahre 1547 (45 KB)

  3. Daehler, Richard (2010): "Russische Seele" und "Swissness": Markennamen? Identitaetsschablonen? (196 KB)

  4. Holenstein, Elmar (2011): Rossiya - ein Europa-transzendierendes Land. Roman Jakobson als Wegweiser durch die Kulturen in Russland (66 KB)

  5. Iljin, Iwan (1944): Wesen und Eigenart der russischen Kultur (1,5 MB)

  6. Katasonova, Jelena: Stalins unerfüllter Traum von der Besetzung Hokkaidos und Nordjapans (110 KB)

  7. Lebedeva, Jelena (2009): Nadežda Konstantinovna Krupskaja (1869-1939). Ehefrau von Vladimir Ill’ič Lenin (1870-1924). Ihre Mitwirkung an der Errichtung des sowjetischen Bildungssystems (247 KB)

  8. Litvin, Alter: Our Unpredictable Past. Essays on Twentieth-Century Russian History and Politics 2000-2015. Translated by John Keep. Kazan' - Bern. 2015 (3 MB)

  9. Maurach, Reinhart (1949): Das Kriegsrecht im Blickfeld der Sowjetunion (120 KB)

  10. Morrissey, Susan K. (2007): Suicide and the Body Politic in Imperial Russia (25 KB)

  11. Nikiskin, Konstantin (1998): Repression auf dem Verwaltungsweg - Probleme der Rehabilitierung Deutscher (37 KB)

  12. V’junov, Jurij Andreevič (2005): Archetyp der russischen Kultur. Charakter, Denkweise, geistige Ausrichtung (0,5 MB)

  13. Wagenlehner, Guenther (1993): Stalins Willkuerjustiz gegen deutsche Kriegsgefangene (20 KB)

  14. Weber, Claudia (2005): Stalin und seine Zeit (34 KB)

  B-3 Literatur, Kunst, Wissenschaft / Literature, Art, Science

  1. Borev, Jurij: (2006): Sozialistischer Realismus: Ansicht eines Zeitgenossen und zeitgenössische Ansicht (1,2 MB)

  2. Carleton, Gregory (2004): Sexual Revolution in Bolshevik Russia (37 KB)

  3. Cechov, Anton (1904): Onkel Wanjas Kirschgarten (67 KB)

  4. Daehler, Richard (1998): Gedanken zu Ivan Sergeevic Turgenev (129 KB)

  5. Daehler, Richard (1999): Vergleich von A. Puschkins "Boris Godunov" mit dessen geschichtlicher Beschreibung durch N. Karamzin (34 KB)

  6. Daehler, Richard (2002): Gedanken zu Anton Cechovs Zeit und Arbeit (72 KB)

  7. Daehler, Richard (2002): N. Karamzins "Arme Lisa" (61 KB)

  8. Daehler, Richard (2003): Bekannte und weniger bekannte Persoenlichkeiten Russlands (1,25 MB)

  9. Grosse Sowjetische Enzyklopaedie: Definition der kommunistischen Moral (52 KB)

  10. Grosse Sowjetische Enzyklopaedie: Definition des Individualismus (20 KB)

  11. Gorki, Maxim (1922): Die Zerstoerung der Persoenlichkeit (25 KB)

  12. Karamzin, N.M. (1792): Die arme Lisa (33 KB)

  13. Ludwig, Nadeshda (1971): Maxim Gorki. Sein Leben und Werk (612 KB)

  14. Porzevskaja, Irina (2007: Kindheitserinnerungen 1931-1945 (1.3 MB)

  15. Puschkin, Alexander: Der Postmeister (23 KB)

  16. Russische Lyrik und Romantik - Belinski und Wittgenstein (35 KB)

  17. Stauche, Ilse (Hg.)(1968): Maxim Gorki. Drama und Theater (195 KB)

  18. Tolstoj, L.N. (1911): Pater Sergius (25 KB)

  19. Turgenev, Ivan Sergeevic (1862): Vaeter und Soehne (111 KB)

  B-4 Religion

  1. Unfried, Berthold (2006): Ich bekenne. Katholische Beichte und sowjetische Selbstkritik (27 KB)

  B-5 Sprache / Language

  1. Daehler, Richard (2000): Japanische vs. russische Hoeflichkeit (260 KB)

  B-6 Wirtschaft, Varia / Economy, Miscellaneous

  1. Daehler, Richard (2002): Russischer Knigge (16 KB)


C. Europa-Schweiz / Europe-Switzerland

  C-1 Geographie / Geography

  C-2 Geschichte, Politik / History, Politics

  1. Agustoni-Phan, Nhung (2016): Die Schweiz durch meine Schlitzaugen. Wie eine Vietnamesin die Schweiz erlebt. Buchbesprechung (20 KB)

  2. Baer, Raymond J. (2010): Die Schweiz - Vom belaechelten Auslaufmodell zur respektierten Ausnahme (810 KB)

  3. Daehler, Richard (2005): Schweiz: Welche Haltung zur EU? [Switzerland - which attitude towards the EC?] (37 KB)

  4. Daehler, Richard (2009): Schweizerisches Bankgeheimnis - Für wen? [The Swiss Banking secret - for whom?] (20 KB)

  5. Daehler, Richard (2009): Keeping outside the EU – Switzerland’s "sakoku" – from self-chosen to self-inflicted isolation? (19 KB)

  6. Daehler, Richard (2010): „Russische Seele" und „Swissness": Markennamen? Identitaetsschablonen? (196 KB)

  7. Daehler, Richard (2012): Die Schildwache und der Armenhaeusler. Jugenderinnerung aus der Zeit 1939-1945 (64 KB)

  8. Daehler, Richard (2014): Ist die Schweiz fremdenfeindlich? Abstimmung vom 9.2.2014 über die Initiative der Schweizerischen Volkspartei SVP "Gegen die Masseneneinwanderung". 64 KB)

  9. Daehler, Richard (2015): Weshalb blieb die Schweiz vom 2. Weltkrieg verschont? 100 KB)

  10. Daehler, Richard (2016): Kommentar zur deutschen Fernsehsendung: "Wie Schweizer Banken den Krieg finanzierten." 153 KB)

  C-3 Literatur, Kunst, Wissenschaft / Literature, Art, Science

  1. Daehler, Richard (2009): Gedanken zum Weissbuch "Zukunft Bildung Schweiz – Anforderungen an das schweizerische Bildungssystem 2030" (19 KB)

  2. Dietrich, Michael (2008): Die Flechtensammlung von Pater Fintan Greter (1899-1984) am Naturmuseum Luzern [The collection of lichens at the Museum of Nature in Lucerne] (1,1 MB)

  3. Ducry, Jasmin. Masterarbeit (2018): "Flora und Vegetation im Gebiet Kreuzboden, Saastal" (73 MB)

  4. Ducry, Jasmin. Maturaarbeit (2008): "SAVANT - Unglaublich, aber wahr" (2,6 MB)

  C-4 Religion

  1. Daehler, Richard (2010): Mit dem Fahrrad auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela - Finisterre (4,5 MB)

  2. Weblaw-Grichting-1407

  C-5 Sprache / Language

  1. Daehler, Richard (2009): Languages in Switzerland (39 KB)

  2. Ehlich, Konrad (2000): Deutsch als Wissenschaftssprache für das 21. Jahrhundert (12 KB)

  3. Schuenke, Christa (2006): Wortgewalt und Zaertlichkeit. Gedanken über Macht und Ohnmacht der Uebersetzenden. Deutsch als Wissenschaftssprache für das 21. Jahrhundert (88 KB)

  C-6 Wirtschaft, Varia / Economy, Miscellaneous

D. Andere Laender / Other countries

  D-1 Geographie / Geography

  1. Daehler, Richard (2011): Werners Velotour von San Francisco CA nach La Paz (Bolivien)(31,6 MB)

  D-2 Geschichte, Politik / History, Politics

  1. Daehler, Richard (2005): Kolonialismus 1876-1939 in Zahlen (117 KB)

  2. Daehler, Richard (2012): Interkulturelle Bildung und Radio in den peruanischen Anden von Cusco (2 MB)

  3. Daehler, Richard (2014): Die Kultur des Maisanbaus in den peruanischen Anden von Cusco (1,3 MB)

  4. Daehler, Richard (2012): Der "Tibeterstein" auf der Alp Saemtis im Alpstein (220 KB)

  5. Mattioli, Aram (2005): Experimentierfeld der Gewalt. Der Abessinienkrieg und seine internationale Bedeutung (340 KB)

  6. Seelmann, Hoo Nam (2011): Lautloses Weinen - Der Untergang des koreanischen Königshauses (190 KB)

  7. Poeppinghege, Rainer (2009):Tagungsbericht: Vom Tribunal zum Weltgericht. Neue Fragestellungen zum Verhaeltnis von Menschenrechtsverbrechen und Voelkerstrafrecht (36 KB)

  D-3 Literatur, Kunst, Wissenschaft / Literature, Art, Science

  D-4 Religion

  1. Bettray, Johannes (1955): Die Akkomodationsmethode des P. Matteo Ricci S.I. in China (1 MB)

  2. Daehler, Richard (2016): Christentum: Vom Verbot zur Staatsreligion. (323 KB)

  3. Greyerz, Kaspar et al.(2006): Religion und Gewalt. Konflikte, Rituale, Deutungen 1500-1800 (40 KB)

  4. Seidel, Anna (1990): TAOISMUS - die inoffizielle Hochreligion Chinas (150 KB)

  D-5 Sprache / Language

  D-6 Wirtschaft, Varia / Economy, Miscellaneous

E. Interkulturelle Themen/Intercultural subjects

  1. Daehler, Richard (2006): Fremde Kulturen - laestig, anregend oder eine Chance? (120 KB)

  2. Holenstein, Elmar (1985): Interkulturelle Beziehungen - Multikulturelle Verhaeltnisse (25,5 MB)

  3. Holenstein, Elmar (1993): Vergleichende Kulturphilosophie. Chinesische Bilder, japanische Beispiele, schweizerische Verhaeltnisse (420 KB)

  4. Holenstein, Elmar (1998): Asiatische Werte - Schweizerische Werte? (90 KB)

  5. Holenstein, Elmar (1998): Ein Dutzend Daumenregeln zur Vermeidung interkultureller Missverstaendnisse
    http://them.polylog.org/4/ahe-de.htm

  6. Holenstein, Elmar (2006): Der Nabel der Welt
    www.eurozine.com/articles/2006-02-22-holenstein-de.html

  7. Holenstein, Elmar (2009): China ist nicht ganz anders. Vier Essays in global vergleichender Kulturgeschichte (76 KB)

  8. Huntington, Samuel (1998): Kampf der Kulturen (265 KB)

  9. Said, Edward (1995): Orientalism (38 KB)

  10. von Sass, Hartmut (2014): Stimmt es, dass man atheisteisch an Gott glauben kann? (116 KB)